1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم
2
00:00:27,694 --> 00:00:29,279
لورا هي من أنا.
3
00:00:30,155 --> 00:00:32,073
من قناع الثعبان.
4
00:00:33,033 --> 00:00:36,119
كما الحسية والقاسية
كما هو السرعوف.
5
00:00:38,121 --> 00:00:43,043
كان لدي معجبين الذين
شماتة بحسد.
6
00:00:44,628 --> 00:00:46,379
لقد كنت المرأة التي دفعوا لها،
7
00:00:46,588 --> 00:00:48,840
فقط للحصول على نفحة من رائحتي.
8
00:00:50,508 --> 00:00:52,427
لم يكن لدى أحد الجرأة للاتصال بي
9
00:00:52,636 --> 00:00:54,888
امرأته أو حتى امرأتها.
10
00:00:55,972 --> 00:00:58,516
واحد فقط، واحد فقط.
11
00:00:59,851 --> 00:01:02,562
لكنه ارتكب خطأ فادحا.
12
00:01:03,772 --> 00:01:06,650
أنت لا تخون السرعوف.
13
00:01:07,108 --> 00:01:09,986
الحمقى الفقراء.
14
00:01:11,571 --> 00:01:13,073
كم يبدون أغبياء،
15
00:01:13,281 --> 00:01:16,076
يبتسم لامرأة،
واحد قد خانوه،
16
00:01:16,284 --> 00:01:18,703
وهم يجلسون جانبا لها.
17
00:01:19,621 --> 00:01:23,458
الحمقى الفقراء.
18
00:01:23,667 --> 00:01:27,545
كيف تعبيراتهم
التحول من الرجال إلى الخنازير،
19
00:01:28,421 --> 00:01:32,300
عندما تقوم بالخصي
لهم. الحمقى الفقراء.
20
00:02:15,844 --> 00:02:17,595
إيرين هي من أنا.
21
00:02:17,804 --> 00:02:20,890
ايرين وقحة.
وقحة قذرة، ايرين.
22
00:02:21,391 --> 00:02:23,768
لأنني منفتح
لعروض أي شخص.
23
00:02:24,519 --> 00:02:27,272
النساء يعرفن أن لدي رذائل.
24
00:02:27,480 --> 00:02:30,316
والرجال يعرفونني كالربيع،
25
00:02:31,526 --> 00:02:33,319
منها
تدفقت المتعة.
26
00:02:33,528 --> 00:02:35,321
وشربوا حتى شبعوا.
27
00:02:41,786 --> 00:02:46,624
كانت فرحتي وسعادتي
في إرواء عطشهم
28
00:02:46,833 --> 00:02:49,335
كما امتصوني جافة من الرغبة،
29
00:02:49,544 --> 00:02:51,755
أصابعهم
البحث عن المزيد.
30
00:02:53,673 --> 00:02:55,717
الآن هناك فتيات.
31
00:02:57,594 --> 00:02:59,345
كلهم فتياتي.
32
00:03:00,638 --> 00:03:02,599
كلهم يعرفون إيرين.
33
00:03:03,099 --> 00:03:06,227
وإيرين تعرف كل منهما
واحد منهم بشكل وثيق.
34
00:03:06,686 --> 00:03:10,231
وجميعهم يرغبون في ذلك
تعرف على إيرين مرة أخرى، شاركها.
35
00:03:58,696 --> 00:04:02,325
اسمي ايمانويل
وأنا امرأة.
36
00:04:03,117 --> 00:04:05,745
حتى هنا، أنا
حرة في أن تكون امرأة.
37
00:04:06,621 --> 00:04:09,457
أنا أكره هذه القطعة من الأسمنت.
38
00:04:10,333 --> 00:04:13,002
وأنا أحب رفاقي
والأصدقاء جميعا.
39
00:04:13,211 --> 00:04:15,380
أنا أحبهم على ما هم عليه.
40
00:04:16,047 --> 00:04:18,424
في الخير والشر.
41
00:04:19,217 --> 00:04:21,594
في الحب والكراهية.
42
00:04:22,637 --> 00:04:25,807
بالنسبة لي، كل شيء
حدث فجأة.
43
00:04:26,599 --> 00:04:28,518
من صحافي إلى سجين.
44
00:04:28,726 --> 00:04:32,522
من امرأة حرة إلى أ
شخص ليس له حقوق.
45
00:04:34,983 --> 00:04:36,985
والواحد
المسؤول عن هذا،
46
00:04:37,193 --> 00:04:38,444
إجهاض فظيع للعدالة
47
00:04:38,653 --> 00:04:40,321
يوما ما سيدفع ثمن جريمته
48
00:04:40,530 --> 00:04:42,699
ولكن هذا ليس ما يهم الآن.
49
00:04:43,491 --> 00:04:44,993
إنها حالتي،
50
00:04:45,201 --> 00:04:47,871
حالة كل من
نحن هنا، وهذا يهم.
51
00:04:48,621 --> 00:04:51,124
ليس أحد منا كذلك
عذراء في الجسد.
52
00:04:51,332 --> 00:04:53,334
ونحن جميعا نعترف بذلك.
53
00:04:53,543 --> 00:04:56,504
ولكن لا أحد منا يرغب
لانتهاك روحها،
54
00:04:56,713 --> 00:04:59,591
كذلك مهما كان الثمن.
55
00:05:02,927 --> 00:05:06,556
هذه ألبينا. ولكن أنا
ليس في هذا العرض الرديء.
56
00:05:06,764 --> 00:05:10,351
أنا أمثل الأسير
الجمهور يشاهد هذا القرف.
57
00:05:10,560 --> 00:05:15,023
ما لا أفهمه
هو كيف يمكنك أن تعاني منه.
58
00:05:15,231 --> 00:05:17,400
يجعلني أريد أن أتقيأ.
59
00:05:20,069 --> 00:05:22,363
الفكرة كلها مقززة.
60
00:05:23,406 --> 00:05:25,950
وأصحاب الكلام الثلاثة
لقد سمعت للتو،
61
00:05:26,159 --> 00:05:28,328
قد يسقط ميتًا أيضًا،
62
00:05:29,329 --> 00:05:31,122
لجميع بهم
قيمة الترفيه.
63
00:05:31,331 --> 00:05:34,500
بدلًا من تصفيقنا..
إنهم يستحقون هذا.
64
00:05:46,262 --> 00:05:49,182
ألبينا، أنت...
65
00:05:58,900 --> 00:06:01,527
توقف عن ذلك! أنت
تسمعني؟ توقف!
66
00:06:06,449 --> 00:06:07,867
حسنًا يا فتيات!
67
00:06:08,910 --> 00:06:10,495
أكرهك.
68
00:06:11,079 --> 00:06:12,038
اتركني.
69
00:06:13,331 --> 00:06:14,707
اللعنة عليك!
70
00:06:16,084 --> 00:06:18,419
لن تعيش طويلا
يكفي أن ننسى هذا.
71
00:06:18,628 --> 00:06:23,257
سترى. سأفعل
يحصل لك في النهاية.
72
00:06:24,968 --> 00:06:27,804
لن أطلب منك ذلك
أعطني تفسيرا،
73
00:06:28,012 --> 00:06:29,514
لهذه القمامة القذرة.
74
00:06:29,722 --> 00:06:32,141
ومن الواضح تماما
عمل من أعمال الفتنة،
75
00:06:32,350 --> 00:06:34,268
رد فعل هستيري
إلى أي عدالة
76
00:06:34,477 --> 00:06:36,062
والقانون يفعل بك.
77
00:06:36,854 --> 00:06:38,523
ليس هناك قطرة
من التوبة.
78
00:06:38,731 --> 00:06:40,525
ليس هناك تواضع.
79
00:06:41,025 --> 00:06:42,986
إنه يتعامل فقط بالقسوة.
80
00:06:43,778 --> 00:06:45,947
انها مليئة
العنف والجنس.
81
00:06:46,155 --> 00:06:48,992
يبدو الأمر برمته
مصممة للإزعاج،
82
00:06:49,200 --> 00:06:52,120
لإثارة الاضطرابات
التمرد والهروب.
83
00:06:53,287 --> 00:06:57,250
أنا آسف، ولكن يمكنك
فرض رقابة على الأجزاء الأكثر جرأة.
84
00:06:58,334 --> 00:07:05,633
إيمانويل، أنت...
لا يزال صغيرا جدا.
85
00:07:06,676 --> 00:07:09,679
أنت عنيد و
أنت ذكي.
86
00:07:10,763 --> 00:07:12,181
لقد حظيت بتعليم جيد.
87
00:07:13,182 --> 00:07:14,934
وأنت جذابة.
88
00:07:15,435 --> 00:07:16,894
خصوصا عندما كنت
تمكن من التغلب عليها
89
00:07:17,103 --> 00:07:19,230
هذا الابتذال القسري إلى حد ما.
90
00:07:21,190 --> 00:07:23,067
شيء آخر مهم..
91
00:07:26,029 --> 00:07:29,032
هو التأثير الذي لديك
على رفاقك.
92
00:07:30,783 --> 00:07:32,785
اعتقدت ذلك
وضع على هذا العرض
93
00:07:32,994 --> 00:07:35,413
سوف تساعدك جميعا
ليشعر بهذا المكان
94
00:07:35,621 --> 00:07:39,751
كان أقل قمعاً
من بعض الآخر
95
00:07:39,959 --> 00:07:43,421
مراكز الاحتجاز التي
ولهذا وافقت على ذلك.
96
00:07:44,088 --> 00:07:46,382
ولكن إذا كان البرنامج النصي
لم يتغير،
97
00:07:46,591 --> 00:07:48,509
يجب أن أمنع ذلك.
98
00:07:48,718 --> 00:07:50,970
يجب ألا يستمر العرض.
99
00:07:51,679 --> 00:07:52,930
هل يمكنني الذهاب الآن؟
100
00:07:53,139 --> 00:07:54,182
بالتأكيد.
101
00:07:57,101 --> 00:07:59,062
اعتني بنفسك، إيمانويل.
102
00:07:59,270 --> 00:08:01,189
هناك حد لصبرنا.
103
00:08:03,524 --> 00:08:04,817
لا أنصحك أن تضغط علينا
104
00:08:05,026 --> 00:08:07,070
أي أصعب من
لديك بالفعل.
105
00:08:08,279 --> 00:08:09,781
حسنًا، هذا غريب.
106
00:08:10,698 --> 00:08:13,034
إنه التحذير الثاني
لقد تلقيت اليوم.
107
00:08:13,659 --> 00:08:15,912
ويبدو أن
نفس الشخص يتكلم
108
00:08:36,766 --> 00:08:39,143
لذلك، اتصلوا
أنت إيرين، أليس كذلك؟
109
00:08:39,352 --> 00:08:40,937
العاهرة القذرة، إيرين.
110
00:08:44,357 --> 00:08:46,275
يا لها من عاهرة غبية أنت.
111
00:08:46,484 --> 00:08:47,610
لا تزعجها.
112
00:08:47,819 --> 00:08:48,861
سوف يكون ذلك اليوم.
113
00:08:49,070 --> 00:08:50,488
خذ نصيحتي وتموت.
114
00:08:50,696 --> 00:08:52,782
أود أن قليلا
حلماتك قبالة.
115
00:08:52,990 --> 00:08:54,117
وسأفعل ذلك.
116
00:08:55,159 --> 00:08:57,954
يا أيها المتكلم الراقي
117
00:08:58,162 --> 00:09:01,999
انصح صديقك الغريب
لأخذ المزيد من الرعاية،
118
00:09:02,208 --> 00:09:04,961
أو أنها سوف تكون كبيرة
مشكلة هنا.
119
00:09:05,628 --> 00:09:07,255
لا تتصل بي
أيها المتكلم الرائع
120
00:09:07,547 --> 00:09:08,756
حسنا سأكون كذلك.
121
00:09:08,965 --> 00:09:11,884
لا تقل لي أنه غير مسموح لي
أن أذكر ذكائك.
122
00:09:12,343 --> 00:09:14,303
لقد كنت مجاملة.
123
00:09:16,097 --> 00:09:18,015
أنت تجعلني أشعر بالمرض، ألبينا.
124
00:09:18,558 --> 00:09:20,768
أنت تجعلني أكثر مرضا من
جميع الآخرين هنا.
125
00:09:21,185 --> 00:09:23,146
من الأفضل أن تبقى بعيدًا عن شعري.
126
00:09:23,604 --> 00:09:26,440
لا تحاول أن تقول
لي ماذا أفعل هنا.
127
00:09:26,649 --> 00:09:29,068
أنا أملي على كل ما يجري.
128
00:09:29,277 --> 00:09:31,112
وسوف تطيعني، هل تسمع؟
129
00:09:31,320 --> 00:09:32,697
نفس كل الباقي.
130
00:09:34,240 --> 00:09:35,324
أعطني سببا وجيها واحدا.
131
00:09:35,533 --> 00:09:37,577
أنا الأقوى! هذا
لماذا أنا خائفة جدا.
132
00:09:37,785 --> 00:09:39,245
لا أعتقد ذلك.
133
00:09:39,453 --> 00:09:41,789
سوف أتوقف
إلى غرورك
134
00:09:41,998 --> 00:09:43,374
أنت متغطرس hottentot.
135
00:09:43,583 --> 00:09:45,293
ستكسر ذراعك.
136
00:09:45,501 --> 00:09:46,836
سنرى بشأن ذلك.
137
00:10:41,474 --> 00:10:42,642
آه!
138
00:10:42,850 --> 00:10:46,062
توقف! أليس كذلك؟
كان لديه ما يكفي من العنف؟
139
00:10:48,522 --> 00:10:49,982
دعني أساعدك.
140
00:11:19,637 --> 00:11:21,806
ألبينا، انظري إلى هذين الاثنين.
141
00:11:42,076 --> 00:11:43,202
أنت لطيف جدا.
142
00:11:45,496 --> 00:11:46,372
صه!
143
00:12:06,017 --> 00:12:07,059
ما هذا؟
144
00:12:07,852 --> 00:12:08,894
أنت مقزز.
145
00:12:10,313 --> 00:12:11,731
ماذا يحدث هنا؟
146
00:12:14,483 --> 00:12:15,901
اشرح.
147
00:12:16,152 --> 00:12:18,946
كان هذان الخنزيران
التقبيل أمام الجميع.
148
00:12:19,363 --> 00:12:20,406
أوه، هل كانوا كذلك؟
149
00:12:20,614 --> 00:12:22,116
لقد تصرفوا مثل الكلاب في الحرارة،
150
00:12:22,325 --> 00:12:24,285
بحاجة للتبريد،
151
00:12:24,493 --> 00:12:26,287
وأعطي درسا في التواضع.
152
00:12:26,495 --> 00:12:28,581
أعتقد أنك على حق، ألبينا.
153
00:12:30,291 --> 00:12:31,709
إنها فكرة جيدة.
154
00:12:34,754 --> 00:12:36,005
- سنبدأ معك.
- لا!
155
00:12:36,213 --> 00:12:37,590
تعال إلى هنا.
156
00:13:19,048 --> 00:13:20,633
كلهم ضدنا
157
00:13:20,841 --> 00:13:22,218
مولي والحراس الآخرين،
158
00:13:22,426 --> 00:13:24,261
كلهم يدعمون ألبينا!
159
00:13:26,138 --> 00:13:29,517
لكن لماذا؟ لأي سبب تفعل
لديهم لدعم ألبينا؟
160
00:13:29,725 --> 00:13:31,894
إنه يخدمهم بشكل أفضل
للسماح لمجنون مثل ألبينا
161
00:13:32,103 --> 00:13:34,522
التأثير على السجناء،
بدلا من شخص ما
162
00:13:34,730 --> 00:13:37,024
صافية الذهن، مثل
أنت يا إيمانويل
163
00:13:37,233 --> 00:13:39,068
من يستطيع أن يسبب لهم المشاكل
164
00:13:39,735 --> 00:13:42,029
انا ذاهب لأسأل
حارس للمقابلة.
165
00:13:42,613 --> 00:13:44,573
يمكن إرجاع السياسة إليها.
166
00:13:44,782 --> 00:13:46,534
إذن أنت تصر
أن اثنين من حراسي
167
00:13:46,742 --> 00:13:50,454
تعذيب فتاتين في
المراحيض الليلة الماضية،
168
00:13:50,663 --> 00:13:53,999
دون أي سبب وجيه،
وبمساعدة بعض الآخرين.
169
00:13:54,333 --> 00:13:55,668
نعم أفعل.
170
00:13:56,377 --> 00:13:58,212
وهذا أمر خطير للغاية.
171
00:13:58,421 --> 00:13:59,755
آمل أن تتمكن من إثبات ذلك.
172
00:13:59,964 --> 00:14:02,258
هل يمكنك إثبات العكس؟
173
00:14:02,466 --> 00:14:04,051
أستطيع على الفور.
174
00:14:05,553 --> 00:14:06,971
مولي؟
175
00:14:09,765 --> 00:14:12,643
يرجى تكرار ما لك
حدثني عن الأحداث
176
00:14:12,852 --> 00:14:14,562
في المراحيض الليلة الماضية.
177
00:14:15,396 --> 00:14:17,940
اثنان من السجناء
تم اكتشاف التصرف
178
00:14:18,149 --> 00:14:20,484
في غاية
أزياء غير لائقة,
179
00:14:20,693 --> 00:14:22,528
وتم معاقبتهم بشكل مناسب.
180
00:14:22,736 --> 00:14:24,029
يعاقب من؟
181
00:14:24,238 --> 00:14:26,198
نحن، الحراس المناوبون.
182
00:14:26,407 --> 00:14:28,659
لذلك لم يكن هناك غيرها
السجناء في الحمام,
183
00:14:28,868 --> 00:14:30,411
ليشهد ماذا حدث؟
184
00:14:31,078 --> 00:14:32,288
لا، بالتأكيد لا.
185
00:14:32,496 --> 00:14:34,123
هل أنت راض؟
186
00:14:35,666 --> 00:14:37,126
أيها الكذابون الوقحون.
187
00:14:38,461 --> 00:14:39,628
كيف تجرؤ!
188
00:14:39,837 --> 00:14:42,298
إيمانويل، كيف يمكن ذلك
هل تعتقد شيئا من هذا القبيل؟
189
00:15:09,241 --> 00:15:11,785
قف!
اخرجوا جميعا!
190
00:15:12,411 --> 00:15:14,538
دعنا نذهب! اخرج من هنا!
191
00:15:48,656 --> 00:15:50,574
الن تذهب
لغسل وجهك؟
192
00:15:51,325 --> 00:15:53,035
ماذا تنتظر
ل؟ اغسله.
193
00:15:55,329 --> 00:15:56,497
اغسل وجهك!
194
00:15:57,665 --> 00:15:59,458
لماذا لا تفعل ذلك؟
افعل كما قيل لك؟
195
00:16:10,219 --> 00:16:11,929
ضعي وجهك في الماء،
196
00:16:12,137 --> 00:16:15,182
وأبقى هناك حتى أ
أقول لك أن تخرج.
197
00:16:22,731 --> 00:16:24,149
قلت لك أن تبقى في الأسفل!
198
00:16:24,358 --> 00:16:25,943
أليس كذلك؟
الاستماع إلى النظام؟
199
00:16:43,544 --> 00:16:45,129
أنت لم تقف بعد!
200
00:16:45,337 --> 00:16:46,630
انزل!
201
00:16:49,341 --> 00:16:50,134
استمر!
202
00:16:50,342 --> 00:16:52,595
أسرع! هل أنت أصم؟
203
00:18:00,454 --> 00:18:03,957
حسنا، فطيرة حلوة،
يتوهم رؤيتك هنا.
204
00:18:06,877 --> 00:18:08,962
أنت حقا تصنع أعداء.
205
00:18:09,171 --> 00:18:11,131
الحديث الهوى ليس جيدًا.
206
00:18:13,467 --> 00:18:15,219
يجب أن تكون أكثر حذرا.
207
00:18:16,387 --> 00:18:17,554
إنه يستحق ذلك.
208
00:18:19,431 --> 00:18:22,393
ويبدو أن أعدائي
هم أصدقائك.
209
00:18:32,736 --> 00:18:34,405
هل تشعر بتحسن الآن؟
210
00:18:34,697 --> 00:18:37,700
ما المفاجئة
الاهتمام بصحتي؟
211
00:18:42,871 --> 00:18:45,082
أيها الرديء...
212
00:18:49,878 --> 00:18:54,091
أنا أكرهك. أكرهك!
213
00:18:56,510 --> 00:18:58,095
لا تضحك علي.
214
00:18:59,972 --> 00:19:04,810
أيها الوغد. أنت
أيها اللقيط، سأقتلك!
215
00:19:18,115 --> 00:19:19,992
أين تعتقد
هل أنتما ذاهبان؟
216
00:19:21,702 --> 00:19:24,037
لمسح
الاستحمام كالعادة.
217
00:19:25,038 --> 00:19:26,999
هل تعلمت شيئا
من درس الأمس؟
218
00:19:27,207 --> 00:19:28,625
ممنوع عليك الدخول
219
00:19:28,834 --> 00:19:30,002
الاستحمام خارج الترتيب.
220
00:19:33,547 --> 00:19:36,383
تواجه مشكلة صغيرة
هل أنت مع السباك؟
221
00:19:37,176 --> 00:19:38,969
نحن نعرف إيمانويل
هناك.
222
00:19:39,178 --> 00:19:41,180
قد يكون لديك
الحشمة للسماح لها بالخروج.
223
00:19:41,555 --> 00:19:42,723
بعيدا عن عيني!
224
00:19:42,931 --> 00:19:44,308
في وقت واحد، أو عليك أن تكون آسف!
225
00:19:49,772 --> 00:19:52,107
انزلقت ألبينا
وتؤذي نفسها.
226
00:19:58,572 --> 00:20:00,657
لقد أعطيت الكلمة
مصقول أكثر من اللازم.
227
00:20:00,866 --> 00:20:02,743
هذه مضيعة للصابون.
228
00:20:19,593 --> 00:20:21,178
أيها الأحمق الكبير!
229
00:20:28,060 --> 00:20:28,977
أوه، أنت مثير للغاية.
230
00:20:29,186 --> 00:20:31,021
أنت تفعل أشياء بي.
231
00:20:34,149 --> 00:20:37,110
ايرين؟ هل لي أن أسأل
ما الذي تنوي فعله؟
232
00:20:37,319 --> 00:20:40,447
اسمحوا لي أن أعرض
لك لبوبي سيلوني.
233
00:20:41,031 --> 00:20:44,284
بوبي سيلوني؟ حيث
الجحيم هل التقطته؟
234
00:20:45,327 --> 00:20:47,371
لديه كل ما أحتاجه تقريبًا.
235
00:20:47,579 --> 00:20:49,957
الشيء الوحيد الذي لا يستطيع
افعل ذلك هو التحدث، هذا كل شيء.
236
00:20:51,291 --> 00:20:54,086
لقد أرسله جورج إليّ
لإبقائي في الممارسة.
237
00:20:54,294 --> 00:20:55,754
سوف أقرضه ل
لك إذا كنت تريد.
238
00:20:55,963 --> 00:20:59,800
لا
شكرًا. أنت مجنون.
239
00:21:04,012 --> 00:21:04,972
ماذا تكتب؟
240
00:21:05,180 --> 00:21:06,431
لدي شك.
241
00:21:06,640 --> 00:21:08,517
تذكر ذلك الرجل،
يدعى روبنسون؟
242
00:21:08,725 --> 00:21:10,227
لقد ذكرته لك.
243
00:21:10,435 --> 00:21:13,480
بالتأكيد أفعل. اللقيط
من الذي أدخلك السجن
244
00:21:14,523 --> 00:21:16,358
ماذا يحدث
ليس من قبيل الصدفة.
245
00:21:16,817 --> 00:21:19,278
شخص ما يطلق النار من أجل
أنا. أنا متأكد من ذلك.
246
00:21:19,486 --> 00:21:21,029
هل تقصد المأمور؟
247
00:21:21,238 --> 00:21:23,907
لا، أنا حقا لا أعتقد ذلك.
248
00:21:24,116 --> 00:21:26,618
هناك المزيد لهذا
من مسألة السلطة.
249
00:21:27,536 --> 00:21:31,248
أظن أن هناك شخص ما
مهم جدا وراء ذلك،
250
00:21:31,498 --> 00:21:34,668
الذي يخاف مني، على الرغم من
أنا في زنزانة السجن.
251
00:21:34,877 --> 00:21:37,087
كنت التحقيق
قضية تهريب مخدرات,
252
00:21:37,296 --> 00:21:39,089
فقط عندما كنت
مؤطرة واعتقال،
253
00:21:39,298 --> 00:21:40,507
أليس كذلك يا إيمانويل؟
254
00:21:42,885 --> 00:21:45,554
نعم، هكذا كان الأمر.
255
00:21:46,221 --> 00:21:47,764
ليس لديك أي فكرة
كم عدد الأشخاص،
256
00:21:47,973 --> 00:21:49,600
الذين هم فوق الشبهات
في هذا البلد،
257
00:21:49,808 --> 00:21:51,852
متورطون في
تهريب المخدرات.
258
00:21:52,811 --> 00:21:55,022
وأحد الرجال في
أعلى القائمة،
259
00:21:55,230 --> 00:21:58,525
هو فنسنت روبنسون، الرجل
الذي زرع المخدرات علي.
260
00:21:58,901 --> 00:22:01,570
ولكن لماذا ينبغي بحق الجحيم
وقال انه لا يزال بعدك؟
261
00:22:01,778 --> 00:22:03,363
لا يمكنك فعل أي شيء في السجن.
262
00:22:03,864 --> 00:22:05,782
ولكن في يوم من الأيام، سأفعل
اخرج من هنا.
263
00:22:05,991 --> 00:22:07,826
ويمكنني أن ألتقط
حيث توقفت.
264
00:22:08,493 --> 00:22:12,205
في الواقع، إذا كان
لا يمنعني أولاً
265
00:22:12,414 --> 00:22:14,082
أقسم أنني سأدمره.
266
00:22:14,291 --> 00:22:16,001
عليك أن تحصل عليه
قبل أن يحصل عليك.
267
00:22:17,711 --> 00:22:19,755
هذا فنسنت روبنسون.
268
00:22:20,714 --> 00:22:22,674
بدأت مشاكلي معه.
269
00:22:22,883 --> 00:22:25,218
وهذا خطأه إذا
ما زالوا معي.
270
00:22:25,761 --> 00:22:27,304
لن أسامحه أبدًا.
271
00:22:27,512 --> 00:22:29,556
هل لنا ببيان؟
272
00:22:29,765 --> 00:22:30,557
السيد روبنسون؟
273
00:22:35,854 --> 00:22:37,731
القناة السابعة تود
لك أن تعطينا الحصري،
274
00:22:37,940 --> 00:22:39,399
لأخبار الساعة التاسعة.
السيد روبنسون!
275
00:22:42,819 --> 00:22:45,405
السيد روبنسون، للتسعة
أخبار الساعة من فضلك يا سيدي؟
276
00:22:45,614 --> 00:22:46,740
بيان واحد فقط!
277
00:22:46,949 --> 00:22:48,867
خذها ببساطة. دعونا
تمتع بالقليل من الهدوء هنا.
278
00:22:49,076 --> 00:22:50,953
أربعة مجرمين خطيرين
تم القبض عليهم.
279
00:22:51,161 --> 00:22:53,664
واحد منهم هو
هوارد هندرسون سيئ السمعة,
280
00:22:53,872 --> 00:22:55,123
لقد كنا بعد لفترة طويلة،
281
00:22:55,332 --> 00:22:57,250
معروفة للعامة
مثل الفتى المجنون.
282
00:22:57,459 --> 00:22:59,503
ومن المقرر أن يصلوا
سجن سانتا مارتا,
283
00:22:59,711 --> 00:23:01,838
في أي وقت الآن، في انتظار الحكم.
284
00:23:02,506 --> 00:23:03,590
كم من الوقت سوف يكون هناك؟
285
00:23:03,799 --> 00:23:05,467
لكنها ليست أ
سجن شديد الحراسة.
286
00:23:05,676 --> 00:23:06,802
هناك نساء
في سانتا مارتا.
287
00:23:07,010 --> 00:23:08,053
لا تظن
أنت مدين للجمهور،
288
00:23:08,261 --> 00:23:09,262
شيئا من التفسير؟
289
00:23:09,471 --> 00:23:11,056
استمع، استمع،
دعني أخبرك.
290
00:23:12,224 --> 00:23:13,517
الكلمات لا تعني شيئا.
291
00:23:13,725 --> 00:23:15,227
أفضّل الحقائق.
292
00:23:15,435 --> 00:23:17,896
أعتقد أن هناك طريقة واحدة
فقط للتعامل مع القتلة.
293
00:23:18,105 --> 00:23:20,148
ولابد من تدميرهم
نفس الكلاب المجنونة.
294
00:23:20,357 --> 00:23:21,316
هذا بيان تماما.
295
00:23:22,734 --> 00:23:23,527
انها سوف تثير الخير
صفقة حجة.
296
00:23:24,987 --> 00:23:25,654
سؤال آخر.
297
00:23:26,863 --> 00:23:27,781
سؤال آخر!
298
00:23:27,990 --> 00:23:28,782
لحظة واحدة!
299
00:23:39,126 --> 00:23:40,127
لماذا لا تفعل ذلك؟
ابتعد عن طريقي؟
300
00:23:40,335 --> 00:23:41,461
لم أحصل على أي شيء
أكثر مما فعلت.
301
00:24:04,735 --> 00:24:05,861
إنها طريق طويل.
302
00:24:06,069 --> 00:24:08,697
هل هو شرس مثل
الجميع يقول هذا الفتى المجنون؟
303
00:24:08,905 --> 00:24:11,992
بالتأكيد. يعني
ابن العاهرة، هو.
304
00:24:12,993 --> 00:24:14,453
من المفترض أن يفعل ذلك
لقد قتلوا ستة من رجال الشرطة.
305
00:24:14,661 --> 00:24:15,871
هذا هو الشيء الخاص به.
306
00:24:16,079 --> 00:24:18,123
سبعة. أثناء قيامه
الهروب الأخير من السجن.
307
00:24:18,957 --> 00:24:21,501
أنا بالتأكيد لا أحسد
هاريسون، إلى هناك.
308
00:24:23,920 --> 00:24:26,506
يا رجل القانون، هل تستمع؟
309
00:24:26,715 --> 00:24:27,716
همم؟
310
00:24:28,050 --> 00:24:29,718
هل تعلم
ماذا سأفعل بك،
311
00:24:29,926 --> 00:24:32,137
إذا لم يكن لدي هذا
حول معصمي؟
312
00:24:32,345 --> 00:24:34,139
وسأكون سعيدًا جدًا بذلك.
313
00:24:34,347 --> 00:24:35,932
هل لديك أي فكرة؟
314
00:24:37,059 --> 00:24:39,770
نعم، كنت عصا هذا
بندقية تصل مؤخرتي، على ما أعتقد.
315
00:24:39,978 --> 00:24:40,937
تخمين جيد جدا.
316
00:24:41,146 --> 00:24:42,731
يبدو الأمر سهلاً للغاية.
317
00:24:43,899 --> 00:24:45,317
قد يستمتع بها.
318
00:24:46,234 --> 00:24:48,779
سيكون ذلك مؤسفًا جدًا.
319
00:24:49,905 --> 00:24:50,781
هل تعرف ماذا سأفعل؟
320
00:24:50,989 --> 00:24:53,950
أود أن أضع يدي حولها
رقبته، والضغط عليه،
321
00:24:54,159 --> 00:24:56,870
حتى انقلبت مقل عينيه
مباشرة من رأسه.
322
00:24:58,163 --> 00:25:00,916
تفضل. يتمتع
تخيلاتك.
323
00:25:01,083 --> 00:25:03,794
أنوي أن أموت بسبب الشيخوخة.
324
00:25:04,920 --> 00:25:07,005
لكنك ستموت مثل كل القتلة.
325
00:25:07,589 --> 00:25:08,799
أعتقد أنك
ليس خرافيًا،
326
00:25:09,007 --> 00:25:12,636
أو أنك لن تفعل ذلك
مثل هذه التوقعات التي لا أساس لها من الصحة.
327
00:25:13,595 --> 00:25:15,472
لا يمكنك أن تكون متأكدا أبدا
كيف ستكون الأمور،
328
00:25:15,680 --> 00:25:17,724
حتى يتم دفن العدو.
329
00:25:18,350 --> 00:25:20,227
وأنا لست تحت الأرض بعد.
330
00:25:21,645 --> 00:25:24,272
أريد يا رفاق
لمعرفة شيء ما.
331
00:25:25,107 --> 00:25:26,691
إذا لم أكن كذلك
يرتدي هذا الزي الرسمي،
332
00:25:26,900 --> 00:25:28,902
عندما استقبلتك، فعلت ذلك
لقد قتلتم الأربعة جميعًا،
333
00:25:29,111 --> 00:25:30,821
دون طرح أية أسئلة.
334
00:25:31,029 --> 00:25:32,239
فقط أعطني واحدة
عذر وستحصل
335
00:25:32,447 --> 00:25:34,866
رصاصة اخترقت دماغك،
قبل أن تتمكن من استخدامها.
336
00:25:35,659 --> 00:25:37,953
أستطيع أن أكون كذلك
بدم بارد مثلك.
337
00:25:38,662 --> 00:25:41,081
ولكن لا يوجد
نقطة. أنتم فئران.
338
00:25:41,832 --> 00:25:43,208
أنت في فخ
هذا على وشك أن يكون
339
00:25:43,416 --> 00:25:44,709
سقط في الماء المغلي.
340
00:25:44,918 --> 00:25:47,045
وهذه سوف تكون نهايتك.
341
00:25:48,004 --> 00:25:51,716
<ط> وسوف يكون العالم في النهاية
تخلص من الطاعون الذي جلبته.
342
00:25:58,056 --> 00:26:01,351
لذا، أيها الفتى المجنون، لن تفعل ذلك أبداً
قتل طفل بريء آخر.
343
00:26:02,519 --> 00:26:04,479
إن وقتك ينفد.
344
00:26:21,580 --> 00:26:22,497
المضي قدما.
345
00:26:22,706 --> 00:26:23,957
لقد تم الترتيب.
346
00:26:24,457 --> 00:26:26,751
اليوم، كما هو مخطط له.
لا داعي للقلق.
347
00:26:40,098 --> 00:26:41,141
انتهى الوقت!
348
00:26:45,061 --> 00:26:46,146
الجميع في الداخل.
349
00:27:10,378 --> 00:27:12,172
لا، ابق هنا.
350
00:28:18,196 --> 00:28:20,156
أهلاً أيها المتكلم الرائع.
351
00:28:21,324 --> 00:28:23,034
لماذا أنت هنا؟
352
00:28:23,618 --> 00:28:25,954
يجب أن أقول لك أنا آسف.
353
00:28:28,748 --> 00:28:31,501
ولكن جئت إلى هنا ل
إنهاء حياتك المهنية.
354
00:30:06,554 --> 00:30:08,014
ماذا بحق الجحيم
هل هذا في المستقبل؟
355
00:30:08,223 --> 00:30:09,724
حاجز طريق،
من خلال النظرة إليه.
356
00:30:09,933 --> 00:30:11,601
أتساءل ما
الجحيم هذا كل شيء.
357
00:30:19,984 --> 00:30:21,903
التحقق من ذلك، كارل. اصنع
الاتصال اللاسلكي معهم.
358
00:30:22,112 --> 00:30:22,862
حسنًا.
359
00:30:28,785 --> 00:30:30,495
مرحبًا، العبور
عربة، ماذا تريد؟
360
00:30:31,621 --> 00:30:32,831
ماذا يحدث؟
361
00:30:33,039 --> 00:30:34,833
نحن نحضر الجديد
السجناء حتى سانتا مارتا.
362
00:30:35,583 --> 00:30:37,502
لقد كان هناك الهروب من السجن
من السجن،
363
00:30:37,710 --> 00:30:38,962
هناك هذا الصباح.
364
00:30:39,712 --> 00:30:41,714
لم يكن لدينا أي اتصال
من المقر،
365
00:30:41,923 --> 00:30:43,341
بهذا المعنى هذا الصباح.
366
00:30:43,842 --> 00:30:45,051
قد يكون هذا مجرد.
367
00:30:45,718 --> 00:30:47,470
لكن لا أستطيع أن آخذ
كلمتك لذلك.
368
00:30:48,221 --> 00:30:50,640
أخشى أن يكون لدي
للتحقق منك.
369
00:30:51,224 --> 00:30:52,517
عليهم أن يقرروا.
370
00:30:52,934 --> 00:30:54,686
اسأل منطقتهم الأصلية.
371
00:30:55,770 --> 00:30:57,230
ما هو الخاص بك
منطقة المنشأ؟
372
00:30:57,439 --> 00:30:59,357
لقد وصلنا إلى بوسو فيردي.
373
00:30:59,941 --> 00:31:02,694
اسأله من هو لهم
الضابط المسؤول.
374
00:31:03,445 --> 00:31:04,904
من هو الخاص بك
ضابط آمر؟
375
00:31:05,113 --> 00:31:07,532
ما كل هذا الثالث
درجة يا صديق؟
376
00:31:07,740 --> 00:31:10,994
الجميع يعرف أمرنا
الضابط دان كراديك.
377
00:31:11,578 --> 00:31:13,037
يبدو أنهم في النظام.
378
00:31:13,246 --> 00:31:14,831
مرر لي الميكروفون.
379
00:31:16,958 --> 00:31:18,376
هل الرقيب أوبراين معك؟
380
00:31:18,585 --> 00:31:19,794
أريد كلمة معه.
381
00:31:20,420 --> 00:31:22,338
لا، لم يأت معنا.
382
00:31:22,547 --> 00:31:23,840
إنه في دورية في المدينة اليوم.
383
00:31:24,048 --> 00:31:26,801
في هذه الحالة، قل مرحباً
من الرقيب هاريسون.
384
00:31:27,010 --> 00:31:28,845
- شيء أكيد.
- قطع الاتصال.
385
00:31:29,053 --> 00:31:31,097
حسنًا، هل يمكننا المضي قدمًا الآن؟
386
00:31:34,017 --> 00:31:35,977
ضع قدمك
على دواسة البنزين.
387
00:31:36,186 --> 00:31:38,730
الرقيب أوبراين هو
ليس في دورية في أي مكان.
388
00:31:38,938 --> 00:31:41,024
تم قتله بواسطة
الإرهابيين قبل عامين.
389
00:31:52,285 --> 00:31:52,994
انزل! انزل!
390
00:32:11,429 --> 00:32:15,266
يسوع المسيح. اهتز
لهم بأي ثمن!
391
00:32:17,060 --> 00:32:19,646
كارل ميت. انه
تم إطلاق النار عليه وكذلك أنا.
392
00:32:19,854 --> 00:32:23,107
أنا أنزف. لا أستطيع
استمر يا هاريسون.
393
00:34:20,016 --> 00:34:21,726
إسمع هنا أيها الحثالة
394
00:34:22,727 --> 00:34:24,854
اثنان من رجال الشرطة الجيدين
ميت بسببك
395
00:34:25,063 --> 00:34:28,858
الذي يعطيني رائعة
عذر لضربك إلى الجحيم.
396
00:34:29,067 --> 00:34:30,443
فقط أنا لن أفعل ذلك إلا إذا اضطررت لذلك،
397
00:34:30,652 --> 00:34:32,487
لأنني لا أفعل ذلك
تريد أن تتسخ.
398
00:34:33,863 --> 00:34:36,407
أدخل هذا في حسابك
جمجمة أيها الفتى المجنون.
399
00:34:36,616 --> 00:34:38,451
<ط> لن يكون لديك السلام
حتى تشم الرائحة الكريهة
400
00:34:38,660 --> 00:34:41,621
من تحميص اللحم الخاص بك
على الكرسي الكهربائي.
401
00:34:47,001 --> 00:34:50,046
بريت أوهارا، 34، أصل أيرلندي.
402
00:34:50,713 --> 00:34:52,840
تعدد المغتصبين والقتلة،
403
00:34:53,800 --> 00:34:55,885
محكوم عليه بالموت فيه
الكرسي الكهربائي.
404
00:34:58,680 --> 00:35:01,891
ولدينا هنا،
فيكتور برين، 35 عامًا
405
00:35:02,100 --> 00:35:04,519
المعروف باسم جيرونيمو
لأنه جزء من نافاجو.
406
00:35:04,727 --> 00:35:06,979
مقتل حارس أثناء
محاولة هروب,
407
00:35:07,188 --> 00:35:10,858
من فورت بيري، حيث هو
ارتكب جريمة قتله الأخيرة.
408
00:35:11,359 --> 00:35:13,277
لقد خنق زميله في الزنزانة
أثناء الليل،
409
00:35:13,486 --> 00:35:14,821
لأنه كان صاخبة بعض الشيء.
410
00:35:15,029 --> 00:35:16,322
شخير بصوت عال جدا
لم أستطع النوم.
411
00:35:16,531 --> 00:35:18,616
حصل أيضا
عقوبة الإعدام.
412
00:35:21,202 --> 00:35:24,539
هيلموت فون باور,
26، ألماني الأصل.
413
00:35:25,081 --> 00:35:25,998
الآرية.
414
00:35:26,207 --> 00:35:27,667
المغتصب والقاتل.
415
00:35:27,917 --> 00:35:29,585
قطع حناجر من
إنجازاته،
416
00:35:29,794 --> 00:35:31,629
أثناء تقسيم
غنائم سرقة.
417
00:35:32,130 --> 00:35:34,048
لقبه هو بليد.
418
00:35:35,591 --> 00:35:38,344
وأخيرا، ولكن بأي حال من الأحوال
الأقل في مجموعتنا،
419
00:35:39,011 --> 00:35:42,181
هوارد هندرسون، المعروف باسم
الفتى المجنون في العناوين الرئيسية
420
00:35:42,807 --> 00:35:44,434
حيث يتم ظهوره بشكل متكرر.
421
00:35:44,642 --> 00:35:46,811
لا يمكن التنبؤ بها،
مجرم خطير,
422
00:35:47,019 --> 00:35:48,855
مع قائمة الجرائم ل
رصيده الذي يشمل
423
00:35:49,063 --> 00:35:50,940
الاغتصاب والسرقة والقتل.
424
00:35:51,149 --> 00:35:52,400
أحاول أن أبذل قصارى جهدي.
425
00:35:52,608 --> 00:35:54,610
مثال حي
من حرق النفايات.
426
00:35:54,819 --> 00:35:57,613
تخصصه هو أ
التفاني في قتل الشرطي.
427
00:35:58,197 --> 00:36:00,199
ليدفع ثمن كل ما فعله، هو
كان لا بد من إدانته،
428
00:36:00,408 --> 00:36:01,909
حتى الموت أكثر من مرة.
429
00:36:02,118 --> 00:36:05,663
من المؤسف أننا لا نستطيع شنق، إطلاق النار،
ومنحه المقعد الساخن.
430
00:36:05,872 --> 00:36:07,123
دعونا لا نبالغ.
431
00:36:07,373 --> 00:36:09,083
حسنا، لقد
سلمت البضائع ،
432
00:36:09,292 --> 00:36:11,002
وربما تضطر إلى البقاء هنا حتى
433
00:36:11,210 --> 00:36:12,670
وتأكدت أحكامهم
434
00:36:13,087 --> 00:36:17,633
الذي ينبغي أن يكون في اليوم التالي
بضعة أيام، مع أي حظ.
435
00:36:18,134 --> 00:36:19,552
وبعد ذلك سوف يفعلون
يتم نقلها،
436
00:36:19,761 --> 00:36:21,429
إلى السجن الأمني الرئيسي.
437
00:36:22,054 --> 00:36:23,556
سوف نعتني
منهم. لا تقلق.
438
00:36:23,765 --> 00:36:24,932
أستطيع أن أؤكد لكم.
439
00:36:25,141 --> 00:36:26,684
سيكونون مؤقتًا
وضعت في الجناح،
440
00:36:26,893 --> 00:36:29,812
حيث نحتفظ بالأخطر
والسجناء اليائسين.
441
00:36:30,146 --> 00:36:31,397
يبدو وكأنه متعة يا شباب.
442
00:36:46,162 --> 00:36:47,371
مهلا، حيث يكون
هل أخفيت النساء؟
443
00:36:47,580 --> 00:36:49,040
هنا واحد، أليس كذلك
هنا. ألم تلاحظ؟
444
00:36:49,248 --> 00:36:50,166
هل تسمي تلك امرأة؟
445
00:36:50,374 --> 00:36:52,043
إنها لن تقوم بتشغيل كينغ كونغ.
446
00:36:52,251 --> 00:36:53,085
هذا سوف يفعل! انطلق!
447
00:36:54,462 --> 00:36:55,588
كونغ سوف أحبك.
448
00:36:55,797 --> 00:36:56,589
اسكت!
449
00:37:04,430 --> 00:37:06,766
الآن، انطلق. انطلق!
450
00:37:06,974 --> 00:37:07,892
رائع!
451
00:37:08,851 --> 00:37:10,186
الآن انطلق.
452
00:37:10,394 --> 00:37:12,104
لماذا انا؟ ما حصل
ضدي أريد أن أعرف.
453
00:37:12,313 --> 00:37:13,940
يبدو أنك مجرد
ليس نوعه على ما أعتقد.
454
00:37:19,529 --> 00:37:20,988
نهاية السطر.
455
00:37:23,032 --> 00:37:24,283
داخل.
456
00:37:26,118 --> 00:37:29,455
في هذه الحالة، الوقت لك
أعتقد أن خلع الأصفاد لدينا.
457
00:37:29,664 --> 00:37:32,708
- هيا يا جنرال.
- معصمي مؤلم.
458
00:37:32,917 --> 00:37:34,377
وقالت انها سوف خلعهم.
459
00:37:34,585 --> 00:37:35,378
لكن لا تحاول أي شيء.
460
00:37:47,139 --> 00:37:48,266
هذا أفضل.
461
00:37:48,474 --> 00:37:50,226
الآن حان دوري يا عزيزي.
462
00:37:57,233 --> 00:37:58,192
هذا أفضل.
463
00:37:58,401 --> 00:38:00,778
الآن أستطيع أن ألعب مع نفسي
وأفكر فيك.
464
00:38:00,987 --> 00:38:03,155
حسنًا، ادخل إلى الزنزانة
465
00:38:03,364 --> 00:38:04,365
لا تدفع!
466
00:38:05,366 --> 00:38:06,284
وأنت!
467
00:38:07,159 --> 00:38:09,328
<ط> أوه، عظيم. لدينا صحبة.
468
00:38:09,537 --> 00:38:11,038
إنها مليئة بالصراصير.
469
00:38:11,247 --> 00:38:13,374
ما الذي تشكو منه؟
حول؟ هذا ترف.
470
00:38:13,583 --> 00:38:15,543
الشيء الوحيد المفقود
هو تكييف الهواء.
471
00:38:28,973 --> 00:38:31,017
أسقط تلك البندقية،
أيها الوغد الغبي.
472
00:38:31,934 --> 00:38:33,978
أو سنطوق الرقاب
من هاتين العاهرتين،
473
00:38:34,186 --> 00:38:35,479
مثل زوجين من الدجاج.
474
00:38:38,941 --> 00:38:40,067
ما الأمر يا وجه القرف؟
475
00:38:40,276 --> 00:38:42,153
ألم تسمع
ماذا قال Crazy Boy؟
476
00:38:43,863 --> 00:38:45,489
اخماد هذا السلاح.
477
00:38:46,282 --> 00:38:47,450
ضعه جانبا!
478
00:38:48,367 --> 00:38:49,493
لست في مزاج يسمح لي باللعب.
479
00:38:49,702 --> 00:38:50,786
افعل ما أقول!
480
00:38:51,871 --> 00:38:52,914
بدأت أغضب،
481
00:38:53,122 --> 00:38:54,290
لذلك لا تضغط بشدة،
482
00:38:54,498 --> 00:38:55,917
أو سوف تكون آسف!
483
00:38:56,125 --> 00:38:58,127
<ط> تبين له أننا نعني
الأعمال التجارية، بليد!
484
00:39:17,188 --> 00:39:18,522
افعل كما أقول!
485
00:39:18,731 --> 00:39:21,192
أو هذه العاهرة سوف تكون
في حالة أسوأ.
486
00:39:22,985 --> 00:39:25,780
تريد أن تكون مسؤولاً عن
وفاة هاتين الفاسقات؟
487
00:39:31,452 --> 00:39:32,828
خذ البندقية.
488
00:40:15,121 --> 00:40:17,665
جيدة بالنسبة لك. أعطيت
له ما كان يطلبه.
489
00:40:19,208 --> 00:40:21,794
مهلا، انظر
اللقيط لا يزال يتنفس.
490
00:40:24,338 --> 00:40:25,715
اسمحوا لي أن أمزق حنجرته مفتوحة.
491
00:40:25,923 --> 00:40:27,383
لا، سيكون أكثر
مفيدة كرهينة.
492
00:40:27,591 --> 00:40:29,010
نحن بحاجة إلى المرأة أيضا.
493
00:40:30,594 --> 00:40:32,596
<ط> استمر في الإشارة إلى الخاص بك
مسدس على آمر السجن!
494
00:40:37,685 --> 00:40:40,771
توقف حيث أنت، أو
سأطلق النار على المأمور اللعين.
495
00:40:43,024 --> 00:40:44,942
أنا مستعد لتفجير أي شخص
الذي يحاول التحرك،
496
00:40:45,151 --> 00:40:47,778
إلى بت في هذا
السجن اللعين.
497
00:40:48,446 --> 00:40:50,531
من الأفضل أن تستمع لي.
498
00:40:50,865 --> 00:40:52,700
<ط> لأولئك منكم الذين
لا أعرفني شخصيا،
499
00:40:52,908 --> 00:40:55,953
سوف أقدم نفسي. أنا
يُدعى Crazy Boy Henderson
500
00:40:56,162 --> 00:40:58,205
لأن القتل هو
هوايتي المفضلة.
501
00:40:58,414 --> 00:41:01,208
وهؤلاء هنا أصدقاء
حالتي أسوأ مما أنا عليه الآن.
502
00:41:01,417 --> 00:41:02,835
ليس لدينا ما نخسره
503
00:41:03,044 --> 00:41:06,005
لأننا فعلنا ذلك بالفعل
محكوم عليه بالإعدام.
504
00:41:06,589 --> 00:41:07,715
احصل على هذا.
505
00:41:08,591 --> 00:41:11,927
أولا أريد أ
جهاز إرسال راديو.
506
00:41:12,762 --> 00:41:16,015
ثانياً، لن أسمح بأي شيء
رجال الشرطة هنا يتسكعون.
507
00:41:19,894 --> 00:41:22,688
ثالثاً، أحضر لي شخصاً ما
المهم للتفاوض مع.
508
00:41:23,814 --> 00:41:27,026
إذا لم يكن كذلك، فهذا يعني
مفلس! حصلت على ذلك؟
509
00:41:38,412 --> 00:41:39,747
من أنت؟
510
00:41:40,164 --> 00:41:41,165
هل أطلقت تلك الرصاصة؟
511
00:41:41,373 --> 00:41:42,750
ومن هو هذا؟
512
00:41:46,128 --> 00:41:47,755
أنت تسأل الكثير
الأسئلة يا حبيبتي.
513
00:41:47,963 --> 00:41:52,760
كم من الوقت مضى منذ ذلك الحين
لقد مارست الحب مع رجل، هاه؟
514
00:41:54,220 --> 00:41:57,515
أراهن أنك لم تفعل
أي شيء في بضع سنوات.
515
00:41:58,099 --> 00:42:00,017
هل ستفوتها؟
516
00:42:02,686 --> 00:42:05,481
فتاة مثلك تحتاج إلى
الرجل ليمارس الحب معها.
517
00:42:05,940 --> 00:42:06,816
أعرف نوعك.
518
00:42:07,024 --> 00:42:08,359
اهتم بأخلاقك.
519
00:42:09,902 --> 00:42:11,237
وهذا ليس بأي حال من الأحوال
لعلاج سيدة.
520
00:42:11,445 --> 00:42:14,073
أنت تعتني
هذا الشرطي الجريح الآن.
521
00:42:14,281 --> 00:42:16,867
انه يحتاج لك. ثم سأعود.
522
00:42:17,409 --> 00:42:18,869
أراك لاحقًا.
523
00:42:39,181 --> 00:42:40,057
بوم!
524
00:42:49,483 --> 00:42:51,235
أوه.
525
00:43:26,020 --> 00:43:27,104
أربعة مجرمين يائسين
526
00:43:27,313 --> 00:43:28,898
تم القبض عليه مؤخرًا
وتقديمه للمحاكمة
527
00:43:29,440 --> 00:43:30,691
ينتظرون حاليًا الحكم
528
00:43:30,900 --> 00:43:32,776
محتجز في سجن سانتا مارتا
529
00:43:32,985 --> 00:43:34,987
قدمت عرضا ل
الحرية بعد ظهر اليوم
530
00:43:35,487 --> 00:43:37,781
احتجاز آمر السجن كرهينة
من جناح النساء،
531
00:43:37,990 --> 00:43:39,200
وحارسة أخرى
532
00:43:39,408 --> 00:43:42,745
وكذلك الرقيب هاريسون
من الفرع الخاص.
533
00:43:43,454 --> 00:43:45,581
حفنة من اليائسين
يشمل المجرمون
534
00:43:45,789 --> 00:43:48,626
<ط> الفتى المجنون هندرسون،
وهيلموت فون باور
535
00:43:48,834 --> 00:43:50,211
المعروف باسم بليد باور،
536
00:43:50,419 --> 00:43:53,005
لخدعته في استخدام ماكينة الحلاقة
شفرات لقتل ضحاياه.
537
00:43:59,136 --> 00:44:00,638
هذا فنسنت
روبنسون هنا.
538
00:44:00,846 --> 00:44:02,681
أنا خارج المبنى
كما طلبت.
539
00:44:06,977 --> 00:44:08,312
هذا هو فنسنت روبنسون.
540
00:44:08,520 --> 00:44:09,897
أردت شخص مهم.
541
00:44:10,856 --> 00:44:12,942
أنا أستمع.
ادخل يا هندرسون.
542
00:44:14,443 --> 00:44:16,320
استمع لي، أنت
ابن العاهرة الرديء.
543
00:44:17,738 --> 00:44:18,948
سأعطيك
ثلاث ساعات بالضبط
544
00:44:19,156 --> 00:44:22,243
للحصول على سيارة هناك، لاتخاذ
لنا إلى مطار سان خوسيه،
545
00:44:22,451 --> 00:44:24,370
حيث سيكون لديك
طائرة وطيار,
546
00:44:24,578 --> 00:44:26,830
على استعداد للطيران لنا
أينما نريد أن نذهب.
547
00:44:27,039 --> 00:44:29,583
ومن الأفضل أن أجد أ
حقيبة في تلك السيارة.
548
00:44:30,501 --> 00:44:32,503
ومن الأفضل أن تحتوي تلك الحقيبة
549
00:44:32,711 --> 00:44:35,297
خمسة ملايين دولار
في الملاحظات الصغيرة.
550
00:44:36,924 --> 00:44:40,094
ومن الأفضل أن تكون نظيفة. زيادة.
551
00:44:40,427 --> 00:44:42,846
ثلاث ساعات ليست كثيرة
مثل هذا الطلب المعقد.
552
00:44:43,138 --> 00:44:45,975
من الأفضل أن تفعل ما أفعله
أقول، لأنه إذا لم تفعل ذلك،
553
00:44:46,183 --> 00:44:48,727
يموت المأمور في
ثلاث ساعات بالضبط
554
00:44:49,436 --> 00:44:50,771
ثم جاء دور الشرطي.
555
00:44:50,980 --> 00:44:52,982
ثم تخدم الإناث
الجمل، واحدة تلو الأخرى.
556
00:44:53,190 --> 00:44:54,817
هل حصلت على روبنسون؟
557
00:44:55,109 --> 00:44:57,611
إذا كنت تأخذ وقتا أطول
أكثر من ثلاث ساعات،
558
00:44:58,070 --> 00:45:00,489
هذا السجن سيبدو
أشبه بالمقبرة.
559
00:45:01,282 --> 00:45:03,993
أوه، واسمحوا لي أن أقدم لكم
تحذير صغير آخر.
560
00:45:06,412 --> 00:45:08,080
هنا...
561
00:45:09,206 --> 00:45:11,083
أستطيع أن أرى كل شيء
هذا يحدث.
562
00:45:11,292 --> 00:45:12,960
لذلك لا تحاول السحب
أي منها سريع.
563
00:45:13,168 --> 00:45:15,421
إذا شممت رائحة رجال الشرطة،
الرهائن يموتون.
564
00:45:16,463 --> 00:45:17,631
مرارا وتكرارا.
565
00:45:37,901 --> 00:45:39,945
موقفك يائس.
566
00:45:42,072 --> 00:45:45,034
لن تنجح أبداً،
حتى لو قتلتنا.
567
00:45:48,662 --> 00:45:50,122
- باتريك؟
- نعم؟
568
00:45:50,331 --> 00:45:51,999
هذه هدية أيها المأمور.
569
00:45:52,207 --> 00:45:54,293
هذا سخاء عظيم
منك.
570
00:45:55,169 --> 00:45:56,545
دعنا نذهب...
571
00:45:57,046 --> 00:45:58,505
يمكنك التحقق من أن لا
رجال الشرطة يتجولون حولها.
572
00:45:58,714 --> 00:46:00,007
سأبقى هنا.
573
00:46:57,940 --> 00:46:59,858
ابدأ بأخذ
قبالة حذائك.
574
00:47:10,744 --> 00:47:12,246
هل أنت أصم؟
575
00:47:28,220 --> 00:47:31,557
- ووهو!
- اركب رعاة البقر!
576
00:47:35,269 --> 00:47:37,146
<ط> أوه، انظر. الرجال! انظر!
577
00:47:48,198 --> 00:47:49,908
هل ستفتح الخلية؟
578
00:47:50,117 --> 00:47:53,579
<ط> هيا، أنا أموت من أجل
ذلك. أنا أموت من أجل ذلك.
579
00:47:53,787 --> 00:47:55,789
<ط> مهلا، دعونا نذهب! هيا،
لا يمكنك الحصول عليه؟
580
00:47:55,998 --> 00:47:57,416
<ط>- هيا!
- نعم! نعم!
581
00:47:57,624 --> 00:47:58,792
مرحبًا!
582
00:47:59,001 --> 00:48:00,127
افتح البوابة.
583
00:48:05,340 --> 00:48:06,758
تعالوا، تعالوا وأحضرونا!
584
00:48:06,967 --> 00:48:08,093
سنقوم بكل هذه المهام مرة واحدة.
585
00:48:10,262 --> 00:48:12,556
هيا، دعنا نذهب.
586
00:48:12,764 --> 00:48:13,765
حسنًا، هيا.
587
00:48:13,974 --> 00:48:15,350
هيا.
588
00:48:17,436 --> 00:48:19,563
- ياي!
- يا! ياهو!
589
00:48:24,526 --> 00:48:26,236
أسرع! الآن الباقي!
590
00:49:04,024 --> 00:49:05,567
هذا يكفي! توقف!
591
00:49:13,033 --> 00:49:14,159
من هناك؟
592
00:49:19,790 --> 00:49:21,208
أين يحتفظون بالمورفين؟
593
00:49:21,416 --> 00:49:22,793
كيف يجب أن أعرف؟
594
00:49:34,221 --> 00:49:35,639
هذا ليس جيدا.
595
00:49:36,431 --> 00:49:37,391
أين هي؟
596
00:49:38,225 --> 00:49:39,518
أين الجحيم؟
597
00:49:45,566 --> 00:49:48,443
آه، الكلوروفورم.
598
00:49:49,945 --> 00:49:51,238
قذرة.
599
00:50:13,885 --> 00:50:15,971
مرحبًا، لقد انتهينا
هنا. تعال هنا.
600
00:50:31,278 --> 00:50:32,863
سنعطيك كل ما تريد.
601
00:51:30,170 --> 00:51:31,963
لا، لا تقلق.
602
00:51:32,172 --> 00:51:33,632
لن أؤذيك أبدًا.
603
00:51:33,840 --> 00:51:36,593
أريدك أن تفعل كل ذلك بمفردك.
604
00:51:47,688 --> 00:51:49,314
كن سريعًا على الأقل.
605
00:51:51,316 --> 00:51:53,110
لكني أستمتع بلمسك.
606
00:51:54,236 --> 00:51:56,613
لقد نسيت
رائحة امرأة.
607
00:51:58,865 --> 00:52:01,785
شفتيك تبدو ناعمة.
608
00:52:06,456 --> 00:52:08,208
ماذا حدث لفخذك؟
609
00:52:08,917 --> 00:52:10,502
مجرد حادث.
610
00:52:13,338 --> 00:52:16,758
بشرتك مثيرة للغاية.
611
00:52:17,843 --> 00:52:20,262
لقد مضى وقت طويل منذ أن فعلت ذلك.
612
00:52:26,393 --> 00:52:29,438
امرأة بهذا
بشرة عادلة وحساسة ،
613
00:52:29,646 --> 00:52:32,733
وكاملة مستديرة
الثديين مثلك.
614
00:52:35,527 --> 00:52:40,115
أكتاف ناعمة، و
رائحة شعرك.
615
00:52:40,907 --> 00:52:44,369
كل شيء عنه
أنت تثيرني.
616
00:54:28,473 --> 00:54:29,432
رائع!
617
00:55:23,528 --> 00:55:25,405
يجب أن أفعل هذا لك، فتاة.
618
00:55:26,990 --> 00:55:28,825
أنا رجل غيور، هل ترى؟
619
00:55:30,702 --> 00:55:32,495
وأنا لا أريدك أن تفعل ذلك
620
00:55:34,414 --> 00:55:37,584
العبث مع
أي شخص آخر غيري.
621
00:55:54,059 --> 00:55:57,103
قطعة جيدة من الحمار،
آمر السجن. حار وقرنية.
622
00:55:57,312 --> 00:55:59,105
يجب أن تجربها أيضًا.
623
00:55:59,314 --> 00:56:01,358
ًلا شكرا. بلدي
الذوق يكمن في مكان آخر.
624
00:56:02,943 --> 00:56:05,654
أنت تقف حارسًا الآن، و
اتصل بي إذا كنت في حاجة لي، حسنا؟
625
00:56:05,862 --> 00:56:06,571
بالتأكيد.
626
00:56:06,780 --> 00:56:07,948
أبقِ عينيك مفتوحتين.
627
00:56:26,424 --> 00:56:29,219
العودة إلى أرض
المعيشة، هل نحن العامة؟
628
00:56:29,427 --> 00:56:31,972
ربما كنت قد وضعت
لي من بؤسي.
629
00:56:33,306 --> 00:56:35,809
الآن
أنت غبي.
630
00:56:37,143 --> 00:56:38,895
حسنًا، هي
أوقف نزيفك
631
00:56:39,771 --> 00:56:42,816
رائعة، أنت
ممرضة جيدة جدا.
632
00:56:43,066 --> 00:56:44,234
نعم يا عزيزي.
633
00:56:44,442 --> 00:56:46,152
ارفعوا أيديكم
لها، أنت ابن العاهرة!
634
00:56:55,245 --> 00:56:59,124
أوه، انظر. انه
بدأ النزيف مرة أخرى.
635
00:57:00,166 --> 00:57:03,003
إذن أنت لست كذلك
ممرضة رائعة كما اعتقدت.
636
00:57:04,587 --> 00:57:07,340
أنت؟ أنت!
637
00:57:07,549 --> 00:57:08,425
توقف! توقف!
638
00:57:08,633 --> 00:57:10,051
سوف تقتله! سوف يموت!
639
00:57:10,260 --> 00:57:11,011
بالطبع سأقتله
640
00:57:11,219 --> 00:57:12,220
ماذا تتوقع مني أن أفعل؟
641
00:57:12,429 --> 00:57:14,139
مع لقيط من هذا القبيل؟
642
00:57:14,556 --> 00:57:16,141
أخبرني الآن أنك ستأسف.
643
00:57:16,349 --> 00:57:17,726
يجب أن تكره رجال الشرطة
بقدر ما أفعل.
644
00:57:18,393 --> 00:57:21,479
لكن لا يمكنك العلاج
أي شخص من هذا القبيل.
645
00:57:21,688 --> 00:57:22,689
إنه أمر غير إنساني.
646
00:57:22,897 --> 00:57:24,107
غير إنساني؟
647
00:57:24,733 --> 00:57:26,985
لا أعتقد أنني أصدق
أذني. إنه أمر سخيف.
648
00:57:27,193 --> 00:57:29,654
لم أعتقد أبدًا أنني سأسمع أ
سجين يتوسل من أجل حياة شرطي.
649
00:57:29,863 --> 00:57:31,281
قذرة، سادية
الخنازير مثل ذلك؟
650
00:57:31,489 --> 00:57:32,907
أيتها العاهرة الصغيرة النتنة!
651
00:57:35,368 --> 00:57:36,995
لقد حان الوقت ليعلم شخص ما
أنت أي نوع من الرجال
652
00:57:37,203 --> 00:57:37,954
من المفترض أن تكون جيدًا.
653
00:57:50,216 --> 00:57:52,302
توقف، من فضلك!
654
00:57:54,679 --> 00:57:57,265
لا!
655
00:58:33,593 --> 00:58:34,677
وحش!
656
00:58:38,723 --> 00:58:40,183
مرحبا أيها الفتى الجميل.
657
00:58:40,391 --> 00:58:42,352
هل تشعر برغبة في صنعها معي؟
658
00:58:47,107 --> 00:58:48,650
أنا جاهز تمامًا من أجلك.
659
00:59:35,196 --> 00:59:36,614
هذا بوبي.
660
00:59:37,407 --> 00:59:38,366
بوبي؟
661
00:59:43,037 --> 00:59:44,038
اطلب منه أن يرقص.
662
00:59:44,247 --> 00:59:47,041
استمر. الرقص! الرقص!
663
01:00:03,349 --> 01:00:04,726
من الأفضل أن ترقص أيضاً.
664
01:00:05,768 --> 01:00:07,312
هيا، الرقص.
665
01:00:09,647 --> 01:00:11,649
أنا لا أشعر
مثل ذلك. أنا مريض.
666
01:00:14,277 --> 01:00:16,404
من الأفضل أن تفعل ما أقول!
667
01:00:17,447 --> 01:00:19,532
الرقص! الرقص!
668
01:00:20,116 --> 01:00:21,242
استمر!
669
01:00:36,216 --> 01:00:38,509
نعم، جميل، بخير.
670
01:01:22,929 --> 01:01:24,472
لماذا كان عليك ثقبه.
671
01:01:24,681 --> 01:01:26,474
لماذا؟ هذا قاسي!
672
01:01:32,397 --> 01:01:34,482
ولكن لم يكن لدي سوى بوبي.
673
01:01:34,691 --> 01:01:36,192
أيها الحمار الغبي!
674
01:01:46,286 --> 01:01:48,496
ويبدو أن هذا
المدخل الوحيد الذي يمكننا استخدامه.
675
01:01:48,705 --> 01:01:51,040
أنتما الإثنان تحافظان على تغطيتنا
ومن ثم اتبعنا، هاه؟
676
01:01:57,297 --> 01:01:58,923
وأكرر، السيد روبنسون،
677
01:01:59,132 --> 01:02:01,676
أنني أرفض أي مسؤولية
لخطتك المجنونة
678
01:02:01,884 --> 01:02:04,053
الذي أعتبره مرتفعا
خطر على الرهائن.
679
01:02:04,804 --> 01:02:06,097
أنا متأكد من أنك تفعل.
680
01:02:07,765 --> 01:02:10,184
الآن أود كل مرحلة
للعملية المصورة بالفيديو
681
01:02:10,393 --> 01:02:11,311
- هل ستحرص على ذلك؟
- نعم سأفعل.
682
01:02:11,519 --> 01:02:13,021
كل شيء جاهز.
سأرى ذلك يا سيدي.
683
01:02:13,229 --> 01:02:14,647
جيد. تفضل.
684
01:02:15,940 --> 01:02:17,400
إذا كان هذا الإجراء
فشل، تذكر،
685
01:02:17,608 --> 01:02:20,445
سأحملك المسؤولية،
السيد النائب العام.
686
01:02:20,862 --> 01:02:22,488
نعم، أنا على علم بذلك.
687
01:02:22,989 --> 01:02:23,865
هيا، ارمي، اللعنة عليك.
688
01:02:24,073 --> 01:02:24,949
ثلاثة! أنظر إلى ذلك! لقد فزت!
689
01:02:25,158 --> 01:02:26,826
يا إلهي، أنت تراهن بشكل كبير جداً.
690
01:02:27,035 --> 01:02:28,828
أنت فقط انتبه. أنا
الذهاب أعلى!
691
01:02:29,037 --> 01:02:30,038
مهلا حان دوري. أريد أن أذهب.
692
01:02:30,246 --> 01:02:31,622
لعبة تماما لك
حصلت على الذهاب إلى هناك.
693
01:02:31,831 --> 01:02:33,041
دعونا نحصل عليه. سأفعل
الصوف الكثير منكم.
694
01:02:33,249 --> 01:02:34,334
بليد، أين كنت، هاه؟
695
01:02:34,542 --> 01:02:35,918
ليس من شأنك أيها الأشرار.
696
01:02:36,127 --> 01:02:37,211
ها أنت ذا.
697
01:02:37,420 --> 01:02:38,629
مهلا، استمر، ماذا
هل تنتظر؟
698
01:02:38,838 --> 01:02:41,174
اللعنة، لقد صنعت بعض
اتصالات مثيرة للاهتمام.
699
01:02:41,382 --> 01:02:42,592
فعلت؟
700
01:02:43,009 --> 01:02:45,553
الوقت الذي حسبناه
يصل الذي يدين لمن ماذا.
701
01:02:45,762 --> 01:02:46,888
ركزوا جميعا.
702
01:02:47,096 --> 01:02:48,097
اللعنة عليك
703
01:02:48,306 --> 01:02:50,350
- ما هذا؟
- ما هو الخطأ؟
704
01:02:51,225 --> 01:02:53,102
لقد اختفت شفرة الحلاقة الخاصة بي.
705
01:02:54,729 --> 01:02:56,022
حسنا، دعونا نرى.
706
01:02:57,774 --> 01:02:59,025
كم وصلنا هنا؟
707
01:02:59,692 --> 01:03:01,611
لا تقلق، أنت كذلك
لن تحتاج إليها.
708
01:03:01,819 --> 01:03:03,237
الأموال التي سيعطونها لنا،
709
01:03:03,446 --> 01:03:06,157
سوف يشتري لك الخاص بك
محل الحلاقة الخاص بك، رجل.
710
01:03:37,188 --> 01:03:38,064
.لا تتحرك
711
01:03:38,272 --> 01:03:40,316
لقد خسرت أيضاً
الكثير من الدم بالفعل.
712
01:03:43,486 --> 01:03:47,698
أنا لا أعرف لماذا أنت
تفعل كل هذا بالنسبة لي.
713
01:03:48,241 --> 01:03:49,951
كنت سأفعل
فعلت نفس الشيء
714
01:03:50,159 --> 01:03:52,412
لأي شخص كان
في حالتك.
715
01:03:53,413 --> 01:03:54,580
الاستلقاء مرة أخرى الآن.
716
01:03:55,373 --> 01:03:57,667
حفنة من الوحوش البرية
هو ما هم عليه.
717
01:03:58,167 --> 01:03:59,919
سنكون جميعا ميتا قريبا.
718
01:04:12,473 --> 01:04:14,058
السيد روبنسون،
إنهم على الخط.
719
01:04:14,267 --> 01:04:15,184
نعم؟
720
01:04:18,146 --> 01:04:19,230
السيد النائب العام؟
721
01:04:19,439 --> 01:04:21,023
هذا هو روبنسون هنا.
722
01:04:21,482 --> 01:04:22,984
السيد النائب العام...
723
01:04:23,192 --> 01:04:24,485
أنا أستمع.
724
01:04:25,027 --> 01:04:26,904
لقد حان الوقت لنا
سمعت ما يحدث،
725
01:04:27,113 --> 01:04:29,073
بالمال الذي طلبناه منك.
726
01:04:29,282 --> 01:04:30,658
الحصول على القليل
عصبي هنا.
727
01:04:30,867 --> 01:04:32,368
هذا يجري
مرتبة حسب الطلب.
728
01:04:32,577 --> 01:04:33,661
حسنا، ولكن لا تفعل ذلك
جرب أي حيل سخيفة،
729
01:04:33,870 --> 01:04:35,037
لأننا على الأرجح
للحصول على الانفعال.
730
01:04:36,664 --> 01:04:38,666
لا هراء. ال
الأولاد يشعرون بالتوتر.
731
01:04:39,542 --> 01:04:41,043
نحن نبذل كل ما في وسعنا.
732
01:04:41,836 --> 01:04:43,588
أخشى أن يكون لديك
للانتظار لفترة أطول قليلا.
733
01:04:44,213 --> 01:04:46,382
الصبر، سوف
احصل على كل شيء قريبًا.
734
01:06:16,222 --> 01:06:17,473
انظر ماذا يوجد هنا.
735
01:06:20,560 --> 01:06:21,894
ط ط ط.
736
01:06:27,775 --> 01:06:30,069
شخص ما استيقظ سنو وايت، إيه؟
737
01:06:30,278 --> 01:06:31,612
سنو وايت؟
738
01:06:32,363 --> 01:06:34,156
هذه هي فكرتك عن مزحة؟
739
01:06:35,116 --> 01:06:36,492
إنها ابنة دراكولا.
740
01:06:36,701 --> 01:06:38,119
وهو الرأس
يا رجل، إعطاء الأوامر؟
741
01:06:38,327 --> 01:06:39,745
أعطي الأوامر.
742
01:06:41,289 --> 01:06:43,040
أريد أن
اقتراح تبادل.
743
01:06:43,249 --> 01:06:46,210
وأنا لا أعتقد أن لديك
الكثير من الوقت لاتخاذ قرار بشأن ذلك.
744
01:06:48,004 --> 01:06:50,131
تعال. دعنا نذهب.
745
01:07:55,946 --> 01:07:56,697
نار!
746
01:08:10,670 --> 01:08:12,213
ابق حيث أنت.
747
01:08:20,471 --> 01:08:22,098
<ط>السيد. المدعي العام للمنطقة!
748
01:08:22,473 --> 01:08:23,974
مرحبًا، سيدي المحامي!
749
01:08:25,851 --> 01:08:27,019
السيد روبنسون، آي
أعتقد أنه يريدك.
750
01:08:27,228 --> 01:08:28,771
- هل تريد إجراء محادثة صغيرة؟
- تعال هنا في وقت واحد.
751
01:08:28,979 --> 01:08:30,272
أعتقد أنه يجب عليك ذلك.
752
01:08:30,773 --> 01:08:32,024
اترك ذلك بمفرده!
753
01:08:34,318 --> 01:08:37,238
أريدك أن ترى ما حدث
لرجالك يا سيد روبنسون.
754
01:08:37,446 --> 01:08:38,823
ألق نظرة جيدة.
755
01:08:42,034 --> 01:08:43,452
اعتقدت أنك تستطيع ذلك
مفاجأة لنا، هاه؟
756
01:08:43,828 --> 01:08:46,038
<ط>حسنا، فقط انظر ماذا
يحدث لمضاعفة المتقاطعين.
757
01:08:46,789 --> 01:08:49,583
<ط> لقد حذرتك. الآن بلدي
الأصدقاء غاضبون حقًا.
758
01:08:50,209 --> 01:08:50,960
يريدون تحقيق التعادل
759
01:08:51,168 --> 01:08:52,837
وذبح كل من في الأفق.
760
01:08:58,008 --> 01:09:00,261
لا أعتقد أنني سأتمكن من ذلك
احتفظ بها تحت المراقبة لفترة طويلة.
761
01:09:00,469 --> 01:09:02,096
ربما نصف ساعة على الأكثر.
762
01:09:09,895 --> 01:09:10,855
لا تنسى.
763
01:09:11,063 --> 01:09:14,024
<ط>نصف ساعة فقط و
فهذا ما ستحصل عليه.
764
01:09:21,615 --> 01:09:23,033
ماذا الآن، هاه؟
765
01:09:45,973 --> 01:09:47,266
لماذا تفعل ذلك؟
766
01:09:47,850 --> 01:09:52,354
هنا. أنت على وشك
للعب الروليت.
767
01:09:53,522 --> 01:09:56,817
يمكنك أنت ومنافسك المغادرة
القدر ليقرر من سيفوز.
768
01:10:05,951 --> 01:10:08,662
المضي قدما، سنو
أبيض. جرب حظك.
769
01:10:52,289 --> 01:10:54,834
الآن حان دورك يا عزيزي.
770
01:11:16,188 --> 01:11:18,274
لورا هي من أنا.
771
01:11:19,024 --> 01:11:21,527
لورا قناع الثعبان,
772
01:11:21,735 --> 01:11:25,656
باعتبارها حسية وقاسية
مثل فرس النبي.
773
01:11:26,532 --> 01:11:31,078
لقد كنت موضع إعجاب، وعشق، وحسد.
774
01:11:39,211 --> 01:11:45,175
الرجال سيدفعون فقط من أجل الحصول عليه
نفحة من عطري.
775
01:11:52,016 --> 01:11:54,310
رائع! رائع! رائع!
776
01:11:57,897 --> 01:12:00,232
رائع!
777
01:12:12,953 --> 01:12:15,289
<ط> لم يكن لدى أحد
العصب أن يدعوني له.
778
01:12:15,497 --> 01:12:19,919
لا أحد يجرؤ على الخيانة
السرعوف.
779
01:12:20,669 --> 01:12:22,630
تختار رفيقها بنفسها.
780
01:12:29,136 --> 01:12:31,931
وعندما تنتهي
معه انتهى.
781
01:12:49,365 --> 01:12:50,991
دورك مرة أخرى.
782
01:12:52,576 --> 01:12:53,661
استمر!
783
01:12:54,036 --> 01:12:55,788
مسكين قليلا لي.
أنا ضعيف جدًا.
784
01:12:55,996 --> 01:12:57,581
من السهل تدميرها.
785
01:12:57,831 --> 01:13:00,376
الحمقى الفقراء. كم تبدو سخيفة.
786
01:13:01,919 --> 01:13:03,712
يبتسم للمرأة
لقد خانوا،
787
01:13:03,921 --> 01:13:07,007
وهم يجلسون على جسدها.
788
01:15:22,976 --> 01:15:24,937
هذا لا يلعب
عادل يا جنرال
789
01:15:25,270 --> 01:15:26,313
توقف عند هذا الحد.
790
01:15:26,730 --> 01:15:28,899
أسقط هذا السلاح وإلا سأطلق النار
أنت ميت كمسمار الباب.
791
01:15:30,818 --> 01:15:32,152
من الأفضل عدم المحاولة.
792
01:15:33,112 --> 01:15:35,280
لديك واحدة فقط
رصاصة في تلك البندقية.
793
01:15:36,532 --> 01:15:40,285
واحد ضد خمسة هو
احتمالات جيدة. أنت على.
794
01:15:54,591 --> 01:15:56,426
من الأفضل أن تفقد الأمل
الرهان يا فتاة صغيرة.
795
01:17:03,243 --> 01:17:05,871
يساعد!
796
01:17:06,038 --> 01:17:08,707
يساعد!
797
01:18:20,862 --> 01:18:22,531
اضغط على الزناد.
798
01:18:25,784 --> 01:18:27,411
ما الأمر؟ أنت خائف؟
799
01:18:32,416 --> 01:18:34,042
أنت لست خائفا.
800
01:18:37,379 --> 01:18:40,257
استمر. لا تكن
خائفة. تفضل.
801
01:18:58,775 --> 01:19:00,944
أنت وقحة!
802
01:19:29,097 --> 01:19:30,849
<ط> روبنسون هنا.
تعال يا هندرسون.
803
01:19:31,058 --> 01:19:31,892
أستطيع أن أسمعك.
804
01:19:32,100 --> 01:19:32,809
كل شيء جاهز.
805
01:19:33,018 --> 01:19:34,936
السيارة تنتظر
بالخارج في الفناء،
806
01:19:35,145 --> 01:19:36,688
مع السائق و
المال الذي طلبته.
807
01:19:36,897 --> 01:19:37,773
هل يسرك ذلك؟
808
01:19:37,981 --> 01:19:38,982
بجنون.
809
01:19:54,373 --> 01:19:55,374
هل أنت مستعد؟
810
01:19:55,582 --> 01:19:56,458
قطعاً.
811
01:19:58,502 --> 01:20:00,212
حسنًا، اتخذ موقفك.
812
01:20:00,420 --> 01:20:01,505
أنت هناك،
813
01:20:01,713 --> 01:20:03,382
حافظ على تدريب بنادقك
عليها طوال الوقت.
814
01:20:05,050 --> 01:20:06,968
<ط> أنت، تأتي بهذه الطريقة! أسرع!
815
01:20:09,429 --> 01:20:10,889
المال هو كل شيء
هنا، في ملاحظات صغيرة.
816
01:20:11,098 --> 01:20:12,182
10 دولارات، الولايات المتحدة
817
01:20:12,391 --> 01:20:13,308
نعم شكرا لك.
818
01:20:16,520 --> 01:20:17,771
حسنًا، أسرع!
819
01:20:23,193 --> 01:20:24,486
حرك مؤخرتك!
820
01:20:27,322 --> 01:20:28,115
استمر!
821
01:20:29,825 --> 01:20:31,368
جيرونيمو، تفضل.
822
01:20:46,758 --> 01:20:48,093
أنا مستعد لأي شيء.
823
01:20:48,552 --> 01:20:49,678
- جيد.
- تمام.
824
01:20:49,886 --> 01:20:51,012
إبقاء عينيك على آمر السجن.
825
01:20:51,221 --> 01:20:52,848
أطلق عليها النار إذا
يحصل على أي أفكار مضحكة.
826
01:20:53,056 --> 01:20:55,308
ليس لديك أمل في الجحيم
من الابتعاد عن هذا.
827
01:20:55,517 --> 01:20:57,227
أنا أعرف روبنسون،
النائب العام.
828
01:20:57,436 --> 01:20:59,020
إنه أسوأ منك.
829
01:21:00,105 --> 01:21:00,981
حسنا، سعيد لسماع ذلك.
830
01:21:01,189 --> 01:21:02,065
سأعرف ما يمكن توقعه.
831
01:21:02,274 --> 01:21:05,819
استمر! ماذا تنتظر؟
832
01:21:26,047 --> 01:21:29,718
إذا حاول أي شخص إطلاق النار
نحن الرهائن يموتون!
833
01:21:31,761 --> 01:21:32,888
استمر في التحرك!
834
01:21:46,526 --> 01:21:48,862
يا إلهي، إيمانويل،
على قيد الحياة بعد كل شيء.
835
01:21:53,116 --> 01:21:55,160
السجين،
إيمانويل لارسون,
836
01:21:55,368 --> 01:21:57,496
تم الحكم عليه
بهذه المحكمة
837
01:21:57,704 --> 01:22:00,040
بتهمة بيع المخدرات،
إلى خمس سنوات في السجن.
838
01:22:04,252 --> 01:22:06,296
سيكون عليك القتل
أنا، السيد النائب العام،
839
01:22:06,505 --> 01:22:08,048
لأنه عندما أكون حرا،
840
01:22:08,256 --> 01:22:12,552
سأكشف لك لماذا
أنت حقا، لقيط.
841
01:22:15,764 --> 01:22:16,765
فتح النار!
842
01:22:17,599 --> 01:22:19,017
ماذا تنتظر؟
843
01:22:19,643 --> 01:22:21,353
هيا، أطلق النار عليهم جميعا!
844
01:22:28,193 --> 01:22:29,027
من الأفضل أن لا تطلق النار،
845
01:22:29,236 --> 01:22:31,071
أو أنهم انتقدوا إلى الجحيم!
846
01:22:31,279 --> 01:22:32,614
لا تطلقوا النار يا رجال! قف!
847
01:22:32,822 --> 01:22:34,699
لا أحد يطلق النار!
امسك النار الخاص بك!
848
01:22:38,078 --> 01:22:39,829
لقد حصلت على سيارتك
وأموالك هنا.
849
01:22:40,038 --> 01:22:41,039
لقد حافظنا على كلمتنا.
850
01:22:41,248 --> 01:22:42,290
حسنًا، استمر. تحرك إذن.
851
01:22:42,499 --> 01:22:44,084
خارج طريقنا!
852
01:22:44,709 --> 01:22:46,461
بقية رجال الشرطة تختفي!
853
01:23:03,853 --> 01:23:05,438
ادخل هناك. استمر!
854
01:23:46,980 --> 01:23:49,399
لم أر مثل هذا الكثير
المال في كل حياتي!
855
01:23:49,608 --> 01:23:51,109
أتعلم؟ أنا عبقري.
856
01:23:51,318 --> 01:23:52,902
بطريقة ما، الحياة قد بدأت للتو.
857
01:23:53,695 --> 01:23:55,238
هيا، أنت. أسرع!
858
01:23:58,241 --> 01:24:01,119
ما هو الخطأ؟ أنت
اسمع ماذا قلت لك؟
859
01:24:01,328 --> 01:24:04,873
أنت أصم؟ ضع الخاص بك
القدم إلى أسفل! دعنا نذهب!
860
01:24:17,218 --> 01:24:19,095
استمر. أسرع!
861
01:24:19,304 --> 01:24:21,139
هذه السيارة سوف تذهب
أسرع من ذلك.
862
01:24:22,515 --> 01:24:24,976
نعم، هذا أفضل.
863
01:24:28,730 --> 01:24:30,690
الآن ما هذا؟ ما هذا؟
864
01:24:31,358 --> 01:24:33,109
ماذا يحدث هنا؟ إنها خدعة!
865
01:24:33,318 --> 01:24:34,527
أعتقد أن السيارة احترقت.
866
01:24:34,736 --> 01:24:35,695
لابد أنني ضغطت عليه بشدة.
867
01:24:35,904 --> 01:24:37,322
من الأفضل أن تكون مخطئًا.
868
01:24:39,032 --> 01:24:40,116
ضع قدمك على الدواسة.
869
01:24:40,992 --> 01:24:42,702
هيا افعل شيئا
من أجل المسيح!
870
01:24:43,995 --> 01:24:45,330
لا تعبث!
871
01:24:45,830 --> 01:24:47,082
المحرك احترق.
872
01:24:47,582 --> 01:24:48,541
أنا لا أصدقك.
873
01:24:48,750 --> 01:24:49,834
ماذا تقول؟
874
01:24:50,043 --> 01:24:51,378
أقسم أن هناك
لا شيء أستطيع أن أفعله.
875
01:24:51,586 --> 01:24:52,629
ابدأ تشغيله مرة أخرى!
876
01:24:52,837 --> 01:24:55,173
يجب عليك أن! يجب عليك
ابدأ!
877
01:24:55,382 --> 01:24:56,257
انتهى الأمر بالنسبة لك.
878
01:24:56,466 --> 01:24:57,342
بالنسبة لي؟
879
01:24:57,550 --> 01:25:00,595
أوه لا، لقد انتهى الأمر بالنسبة لك،
صديقي، ليس بالنسبة لي.
880
01:25:00,804 --> 01:25:02,138
أنا لم أنتهي بعد.
881
01:25:52,897 --> 01:25:54,941
الآن، أخيرًا،
أنت وأنا على حد سواء
882
01:25:55,150 --> 01:25:56,901
متطابقة على قدم المساواة
ضد بعضهم البعض.
883
01:26:26,473 --> 01:26:27,766
لن تحصل على السلام
884
01:26:27,974 --> 01:26:29,225
حتى تشم رائحة
رائحة لحمك،
885
01:26:29,434 --> 01:26:31,603
التحميص على الكرسي الكهربائي
886
01:26:32,228 --> 01:26:35,523
سوف يتخلص العالم أخيرًا
من الطاعون الذي جلبته.
886
01:26:36,305 --> 01:27:36,484
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org